|
Маркеры для СТАТЬИ
из журнала
|
|
|
М 5 – n
|
новая
запись
|
|
М 6 – а
|
текстовые
материалы, кроме рукописных
|
|
М 7 – a
|
аналитический
|
|
М 8 – 0
|
иерархическая
связь отсутствует.
|
|
М 17 – #
|
(пробел)
|
|
М 18 -
i
|
запись частично
соответствует ISBD
|
|
М 19 – z
|
журнальные статьи.
|
Поля для заполнения
|
100
|
ДАННЫЕ ОБЩЕЙ ОБРАБОТКИ (в подполе а – дата - ТОЛЬКО ТАК! CTRL + D )
|
|
|
101
|
ЯЗЫК ДОКУМЕНТА
|
|
|
102
|
СТРАНА ПУБЛИКАЦИИ ИЛИ ПРОИЗВОДСТВА (желательно его заполнение для документов, изданных на территории Беларуси)
|
|
|
200
|
ЗАГЛАВИЕ И СВЕДЕНИЯ ОБ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
|
|
|
300
|
ОБЩИЕ ПРИМЕЧАНИЯ (Продолжение. Начало: № 1. или Продолжение. Начало: № 12, 2004.)
|
|
|
320
|
ПРИМЕЧАНИЯ
О НАЛИЧИИ В ДОКУМЕНТЕ БИБЛИОГРАФИИ ИЛИ УКАЗАТЕЛЯ (Библиография: 11 назв.
или Библиография: с. 12.)
|
|
|
330
|
ТЕКСТ АННОТАЦИИ, РЕЗЮМЕ ИЛИ РЕФЕРАТА (Аннотация)
|
|
|
463
|
УРОВЕНЬ ФИЗИЧЕСКОЙ ЕДИНИЦЫ встраиваем в подполе а поле 200 а – заглавие журнала
и v – год, номер, страницы
(например, 2011. — № 1. — С. 19—28.) через большое тире (— Alt + 0151 )
|
|
|
600
|
ИМЯ ЛИЦА, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ КАК ПРЕДМЕТ (ПЕРСОНАЛИЯ)
используем АЗ НББ
|
|
|
601
|
НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ КАК ПРЕДМЕТ
используем АЗ НББ, если нет - пишем сами
|
|
|
604
|
ИМЯ И ЗАГЛАВИЕ, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ КАК ПРЕДМЕТ ПОИСКОВОЕ И РАБОТАЕТ! Используем АЗ НББ. если нет - пишем сами. Сначала фамилия инициалы автора без точек, потом
название произведения, точек, запятых не ставим.
|
|
|
606
|
НАИМЕНОВАНИЕ ТЕМЫ, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ КАК ПРЕДМЕТ
(КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА) используем
только АЗ НББ
|
|
|
607
|
ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ НАИМЕНОВАНИЕ, ИСПОЛЬЗУЕМОЕ КАК ПРЕДМЕТ используем АЗ НББ, если нет - пишем сами
|
|
|
608
|
ФОРМА, ЖАНР, ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДОКУМЕНТА КАК
ПРЕДМЕТ используем только АЗ НББ
|
|
|
610
|
НЕУНИФИЦИРОВАННЫЕ ТЕМАТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ (КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА) пишем сами с большой буквы, если статья на
бел. яз., то КС пишем и на рус. яз. и на бел. яз.
|
|
|
615
|
Белорусский
национальный документ для док., изд. в Бел, про Бел. и белорусов и т.п. что
касается Беларуси
|
|
|
616
|
НАИМЕНОВАНИЕ ТОРГОВОЙ МАРКИ (ТОВАРНОГО ЗНАКА),
ИСПОЛЬЗ. КАК ПРЕДМЕТ используем
АЗ НББ, если нет - пишем сами
|
|
|
675*
|
УНИВЕРСАЛЬНАЯ ДЕСЯТИЧНАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ (УДК) подполе а
– индекс, повторяем для каждого
индекса; v– Код версии издания –
4
|
|
|
686
|
ИНДЕКСЫ ДРУГИХ КЛАССИФИКАЦИЙ подполе a – индекс ББК; 2 – rubbk
|
|
|
690
|
ЛОКАЛЬНЫЙ
РУБРИКАТОР БИБЛИОТЕКИ подполе а – выбираем БД (Аналитика или Консорциум); 2 – Base; 9 – код библиотеки
|
|
|
700
|
ИМЯ
ЛИЦА - ПЕРВИЧНАЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ – первый автор.
Подполе а – фамилия,
b- инициалы (например, А. С. ), g – полная форма имени-отчества (например, Александр Сергеевич)
|
|
|
701
|
ИМЯ ЛИЦА – АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ – соавторы (если
4 и более, то запись идет под названием)
|
|
|
702
|
ИМЯ ЛИЦА- ВТОРИЧНАЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Поле 702 может присутствовать без поля 700 или 710 (ред., пер.,
сост. и д.р.) Подполе 4 – код
отношения. ОБЯЗАТЕЛЬНО использовать Код отношения
|
|
|
710
|
НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - ПЕРВИЧНАЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
|
|
|
711
|
НАИМЕНОВАНИЕ ОРГАНИЗАЦИИ - АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ИНТЕЛЛЕКТ.
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
|
|
|
712
|
НАИМЕНОВАНИЕ
ОРГАНИЗАЦИИ - ВТОРИЧНАЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ (712 поле используется в том случае: -
если в записи имеются 700 или 701 поля ;
- если в записи имеется
название конференции, совещания,
выставки и т. д.)
|
|
|
801
|
ИСТОЧНИК
СОСТАВЛЕНИЯ ЗАПИСИ – ЗАПОЛНЕНО АВТОМАТИЧЕСКИ
|
|
|
856
|
ЭЛЕКТРОННЫЙ
АДРЕС ДОКУМЕНТА если есть
|
|
|
999
|
ЛИЦА
- СОСТАВИТЕЛИ ЗАПИСИ подполе а – кто
делал запись, подполе t – дата (CTRL + D)
|
|
ПОСЛЕ РАБОТЫ с БЗ, НАЖАТЬ Ctrl + R , и поля выровняются
автоматически
СОХРАНЯЕМ: (на сервере) Borlibdocs на
"Slib2\Documents" \ Z \ БЕЛМАРК \ Аналитика (или Краеведение или др.) \ папка под
своей ФАМИЛИЕЙ (там создаём папку
под именем текущего месяца, записи сохраняем, давая им имя по порядку номеров,
например, 1, 2, 3, и т.д.)
большое тире (— Alt + 0151 )
дата (CTRL + D)
АРХИВ
97А-
|
Автор
статьи, муз. соч.,..
|
Если авторов 4 и более,
то поле не заполняется. Автор пробел без запятой инициалы (без пробела
между собой) Например: Петров А.И.
|
|
97Е-
|
Коллективный
автор статьи
|
Поле
включает коллективного автора или первого коллективного автора из двух, трех
и более коллективных авторов.
Сокращения слов не допускаются.
Например: Всемирный
банк
|
|
97
В-
|
Основное заглавие статьи, муз. соч., составн. части
|
Заглавие
(название) статьи.
Основное
заглавие приводят полностью в том виде и в той последовательности, как оно
дано в публикации, с сохранением имеющихся знаков препинания. При отсутствии в публикации
заглавия его формулируют и приводят в квадратных скобках.
В конце точка не
ставится, сокращения слов не допускаются!
|
|
15F-
|
Общее
обозначение материала
|
(Факультативный элемент) Приводят только при
описании нотных, картографических, изобразительных, электронных, аудиовизуальных, музыкальных документов. Например [ Карты]
|
|
97 W-
|
Параллельное
заглавие статей
|
Если
статья содержит параллельное заглавие (на другом языке или в иной графике.). Поле
повторяемое, если параллельных заглавий несколько. При наличии нескольких параллельных заглавий
каждое из них вносится в новое поле.
Параллельное заглавие - это основное заглавие
статьи
|
|
97
С - Сведения, относящиеся к заглавию
|
Сведения
раскрывают и поясняют заглавие статьи (другим шрифтом или размером)
Сведения указываются в том порядке и в том виде, как они указаны в публикации.
При наличии нескольких сведений, каждое из них вносится в новое поле.
Сокращение отдельных слов и словосочетаний
производится согласно ГОСТ 7.12-93. Если сведения состоят только из одного слова, то это слово не сокращается.
|
||
98
Е -
|
Ответственные
лица
(поисковое
поле)
|
В поле записывают в именительном падеже Фамилию и инициалы всех остальных
(кроме первого) авторов, редакторов, художников и др.,. заполненных в сведениях об
ответственности. Каждый из них необходимо отделять друг от друга знаком (*).
Например: Иванов А.Б.*Петров О.К.
|
|
97
D-
|
Сведения об ответственности статьи, муз. соч.
|
Если в статье инициалы указаны
перед фамилиями авторов, то вначале приводят инициалы, а затем фамилию (Пример: А. И. Кузькин)
Если инициалы автора раскрыты,
то и в данном поле их надо написать в раскрытом виде (Пример: Агафон Иванович Кузькин ИЛИ Пупкин Ричачрд
Петрович) – строго как в источнике!
Если в предписанном источнике
информации содержатся данные о двух или трех лицах, выполняющих одну и ту же функцию или
имеющих одну и ту же степень ответственности, то данные о них обязательно приводят в
сведениях об ответственности, независимо от того, приводились они в заголовке
записи или нет.
Если сведения об ответственности составной части
документа совпадают с заголовком библиографической записи, в аналитическом библиографическом
описании они могут быть опущены.
|
|
98 Р-
|
Ответственный
коллектив
(поисковое
поле)
|
В поле записывается в Им. падеже название коллективного автора, если
их несколько, кроме первого, записанного в поле «коллективный автор», а также
временный коллектив или организации, указанные в сведениях об ответственности для документов с индивидуальным
автором.
|
|
15А-
|
Основное загл.ист.
|
Вводится ТОЛЬКО со словаря.
|
|
18В-
|
Основное загл.серии
|
Вводится ТОЛЬКО со словаря.
|
|
15С-
|
Параллельное заглавие источника
|
Поле
обязательное, если основное заглавие источника содержит параллельное
заглавие. Поле
повторяемое, если
параллельных заглавий несколько.
При наличии нескольких параллельных заглавий источника каждое из них
вносится в новое поле.
|
|
15Е-
|
Сведения, относящиеся к загл. ист.
|
Сведения
раскрывают и поясняют основное заглавие источника.
При наличии нескольких сведений каждое из них
вносится в новое поле.
|
|
*16D
|
Первое место издания
|
Поле
обязательное, если место публикации источника необходимо для идентификации документа (СБОРНИКИ)
// Юрист. – М., 2005. - №
5. - С. 3-9.
// Юрист. – Мн., 2005. -
№ 5. - С. 3-9.
|
|
*16Р
|
Дата издания, распространения
|
Поле
обязательное при наличии сведений о первом месте публикации источника для идентификации документа (СБОРНИКИ)
//
Юрист. – Мн., 2004. - № 3. - С. 3-13.
//
Юрист. – М., 2004. - № 3. - С. 3-13.
|
|
38W-
|
Дата
выхода издания
|
Поле
содержит год издания источника.
//
Управление персоналом. - 2005. - № 5. - С. 2-9.
|
|
25А-
|
Обознач.
и порядковый номер тома
|
Поле
содержит номер ТОМА, или ВЫПУСКА журнала. Если том или выпуск
включает более мелкие деления, их приводят через запятую после тома или выпуска. Например:
Т. 17, вып. 2
|
|
38Q-
|
Номер
издания
|
Поле
содержит номер журнала. Сдвоенные номера записываются через косую черту.
№ 3/4
|
|
17W-
|
Страницы помещения статьи
|
Цифры страниц разделяются дефисом. Страницы, идущие с
разрывом, разделяются запятой. Если составная часть опубликована на ненумерованных страницах,
их номера заключают в квадратные
скобки.Например: С. 5-9. С. 3, 8.
|
|
19А-
|
Примечание
|
Продолж. Начало № 1.
Продолж. Начало № 12, 2004.
|
|
19М-
|
Библиография
|
Если
список пронумерован - Библиогр.: 11 назв. Если список не нумерован, то - Библиогр.: с. 12. Не пишем, если это
подстрочные ссылки и сноски.
|
|
20R-
|
Аннотация
|
Очень коротко (если основное заглавие статьи не раскрывает
содержание). С большой буквы
|
|
42А-
|
ФИО
персоналия
|
Вносится ТОЛКО со СЛОВАРЯ!
|
|
42Q
|
ФИО
персоналия на бел.яз.
|
Если
деятели белорусские, то переводим, все остальные – не
переводим!
|
|
42I
|
Пометки
«о ней», «о нем», «О них»
|
Заполняется
только если есть биографические сведения.
|
|
УДК08 А-
|
Индекс
УДК
|
ИСПОЛЬЗУЕМ
РУБРИКАТОР
|
|
ББК09
А-
|
Индекс
ББК
|
В поле
знаки + между несколькими
индексами отделяются с обеих сторон пробелами.
|
|
32
А -
|
Ключевые
слова - русский язык
|
ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ СЛОВАРЬ! КС – ЭТО
СЛОВО ИЛИ СЛОВОСОЧЕТАНИЕ В ИМ. ПАДЕЖЕ, МНОЖ. ЧИСЛА, (СМ. ПРИЛОЖЕНИЕ) если
слова пишутся одинаково на бел. и рус. яз. или иностранные сложные случаи
которых нет в словаре – не переводим на бел. яз. Пишем СТРАНУ на базе
которой рассмотрен материал в статье. Для зарубежных, кроме самой страны,
пишем ЗАРУБЕЖНЫЕ СТРАНЫ.
|
|
32В
|
Ключевые
слова - белорусский язык
|
ТОЛЬКО ЧЕРЕЗ СЛОВАРЬ! ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД НА БЕЛ. ЯЗ!
|
|
85U-
|
Адрес
в Интернет
|
Поле
обязательное, если известен точный адрес текста статьи в
Интернет. Содержание поля определяет электронный адрес статьи или электронного
ресурса, содержащего полный текст
описываемой статьи.
|
|
983
|
Исполн.
и дата (полн. библ. опис.)
|
БорЦБ ФИО дд.мм.гг
|
|
ДОПОЛНИТЕЛЬНО ПО МЕТОДИКЕ ЗАПОЛНЕНИЯ ПОЛЕЙ:
· Проставлять обозначение серии в названии
журнала через словарь (Вестник Московского университета. Серия 14,
Психология);
· Обязательно заполнять поле 20R Аннотация
(за исключением редких случаев, когда содержание статьи отражено в заглавии);
· Не переводить территориальное типовое деление
(4Беи) на белорусский язык, учитывая авторские права создателей таблиц ББК;
· Указывать кроме номера журнала месяц выхода
(более 12 номеров в год), если есть в описании, в круглых скобках с мал.буквы;
· Не использовать в ключевых словах на русском
языке буквы ё;
·
Не переводить на белорусский язык персоналии,
кроме выдающихся национальных деятелей; сверять персоналии с энциклопедиями,
персоналии с разночтением – писать как в тексте статей;
·
Индексировать статьи по методике преподавания ключевыми словами: МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ*ПРЕДМЕТ*КЛАСС*МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ
ПРЕДМЕТА; (например, 10КЛ)
·
Не использовать инверсионные формы ключевых
слов;
·
Не расписывать некрологи, кроссворды,
рецензии;
·
Не переставлять местами имена авторов народов
Азии и Африки (Ким Бен Су, Фан Ван До и т.д.), в конце имени ставить точку;
· По вопросу
росписи интервью, бесед, ответов на вопросы принято
решение ОТКАЗАТЬСЯ от росписи таких статей, за исключением
интервью с видными деятелями республики (Мясникович, Радьков и т.д.).
(ПРОТОКОЛ № 7 ЗАСЕДАНИЯ
МЕТОДИЧЕСКОГО СОВЕТА КОНСОРЦИУМА ПО АНАЛИТИЧЕСКОЙ РОСПИСИ ДОКУМЕНТОВ (LibКАРД), г. Гомель, 15.05.2008
г.)