4.10 При составлении
библиографического описания в целях обеспечения его компактности можно
применять сокращение
слов и словосочетаний, пропуск части элемента, объединение различных
записей в одну библиографическую запись и другие приемы сокращения.
Если библиографирующее учреждение
принимает решение сокращать отдельные слова и словосочетания в описании, эти
сокращения должны соответствовать ГОСТ 7.11 и ГОСТ 7.12.
Главным условием сокращения
слов является однозначность их понимания и обеспечение расшифровки сокращенных
слов. Не следует сокращать слова в тех случаях, когда это может исказить или
сделать неясным смысл текста описания, затруднить его понимание.
4.10.1 Сокращения применяют
во всех областях библиографического описания. Не допускается сокращать любые заглавия в любой
области (за исключением случаев, когда сокращение имеется в самом источнике
информации) и общее обозначение материала. Исключение составляет аналитическое
библиографическое описание – см. 7.3.3.
Если в источнике информации
приведено сокращение более краткое, чем регламентировано в ГОСТ 7.12, его так и
воспроизводят в описании.
4.10.2
Унифицированные формы сокращений, применяемые в отдельных положениях, приводят
на русском либо латинском языках:
и другие (et alii) – и др. ( et al.);
и так далее (et cetera) – и т. д. (etc.);
то есть (id est) – т. е. (i.
e.);
без места (sine loco)
– б. м. (s. l.);
без издателя (sine nomine) –
б. и. (s. n.);
раздельная пагинация (pagina varia) – разд. паг. (pag. var.).
При необходимости их эквиваленты приводят на других языках.
4.10.3 В отдельных случаях,
например при записи очень длинного
заглавия, допускается
применять такой способ сокращения,
как пропуск отдельных слов,
фраз, если это не приводит к искажению смысла.
РУССКИЙ ЯЗЫК
- авский
- адский
- ажный
- азский
- айский
- альный
- альский
- анный
- анский
- арский
- атский
- ейский
- ельный
|
- ельский
- енный
- енский
- ентальный
- ерский
- еский
- иальный
- ийский
- инский
- ионный
- ирский
- ительный
- ический
|
- кий
- ний
- ный
- ованный
- овский
- одский
- ольский
- орский
- ский
- ской
- ческий
|
ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ отсекают: -(геор)афический, -
(л)огический, - (н)омический
|
||
БЕЛОРУССКИЙ ЯЗЫК
-
аваны
-
адскі
-
ажны
-
азскі
-
айскі
-
альны
-
альскі
-
анскі
-
аны
-
анькі
-
арскі
-
аскі
-
аўскі
-
аўчы
-
ацкі
|
-
ейскі
-
ельны
-
ельскі
-
енны
-
енскі
-
ентальны
-
ены
-
енчы
-
енькі
-
ерскі
-
ецкі
-
ійскі
-
інскі
-
ірскі
-
іцкі
|
-
ічны
-
ічы
-
кі
-
ні
-
ны
-
овы
-
одскі
-
орскі
-
оўскі
-
скі
-
ыйны
-
ычны
-
ыяльны
-
энькі
|
ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ отсекают : - (геагр)афічны, - (л)агічны, - (н)амічны
|
||